ARET 15 0035

Excavation Number
  • 1975.G.01861
r.1,0 an unknown number of columns destroyed
r.1',0 the beginning of the column is broken
r.1',1' […] ⸢x⸣ gu […]
r.1',2' the end of the column is broken
r.2',1 […] ⸢gir₂⸣gunû?ki
r.2',2 1 GU-ZItug₂ 1 zara₆tug₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
r.2',3 the end of the column is broken
r.3',1 du-bi₂-zi-kir
r.3',2 maškim a-mu-ra
r.3',3 šu-du₈
r.3',4 […] 1 ⸢tug₂-NI.NI⸣ […]
r.3',5 […]
r.3',6 […]
r.3',7 […]
r.3',8 […]-⸢da⸣-tumki
r.3',9 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ tug₂
r.3',10 […]-[ma]-lik
r.3',11 the end of the column is broken
r.4',1 šeš-Ⅱ-ib
r.4',2 4 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.4',3 u₂-il₂
r.4',4 gišgu-gid₂-kak-si
r.4',5 ar-ru₁₂-LUM
r.4',6 1 ʾa₃-da-umtug₂ 1 tug₂-gun₃ gar₃-ti-i₃ 1 zara₆tug₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
r.4',7 ib-dur-i-sar
r.4',8 lu₂ za-ti-ma
r.4',9 in ud
r.4',10 nig₂-mul-an
r.4',11 the end of the column is broken
r.5',1 1 SALtug₂ en-ma-KA
r.5',2 gun₃
r.5',3 E₂xPAP
r.5',4 1 GU-ZItug₂ 1 aktumtug₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
r.5',5 1 ib₂-la₂ GA₂xLA₂ 1 ma-na ku₃-gi
r.5',6 la-ʾa₃-lu
r.5',7 1 GU-ZItug₂ 1 aktumtug₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
r.5',8 1 ib₂-la₂ TAR-TAR ku₃-gi
r.5',9 gar₃-da-um
r.5',10 in ud
r.5',11 TUŠ.LU₂xTIL
r.5',12 gu₂-ra-ra-abki
r.5',13 […]-⸢x⸣-[…]-⸢x⸣
r.5',14 […] ⸢x-x⸣-[b]u₃
r.5',15 […]-[D]U-[…]-⸢x⸣
r.5',16 [1 g]u₂-li-lum a-gar₅-gar₅ 4 ❮gin₂❯ ku₃-gi
r.5',17 il₂-da-gar₃
r.5',18 lu₂ ma?-ga-ad
r.5',19 maškim a-mu-ra
r.6',1 1 […]
r.6',2 k[am₄]-da-mu
r.6',3 1 gu-dul₃tug₂ 1 aktumtug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.6',4 ir₃-NI-ba
r.6',5 bur-gul
r.6',6 4 aktumtug₂ dumu-nita dumu-nita-su₃
r.6',7 3 gu-dul₃tug₂ 3 SALtug₂
r.6',8 en-na-il-Ⅱ
r.6',9 MUNU₄-ma-il urᵪ
r.6',10 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.6',11 i₃-giš-sag
r.6',12 in-⸢ma-lik⸣
r.6',13 lu₂ ⸢gu₂⸣?-[…]
r.6',14 1 [ib₂]-Ⅲtug₂ gun₃
r.6',15 NE-zi-ma-lik
r.6',16 lu₂ da-ki-a
r.6',17 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.6',18 i-ti-a-gu₂
r.6',19 šu-ba₄-ti
r.6',20 1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.6',21 ir₃-a-KA
v.1,1 E₂xPAP
v.1,2 1 nig₂-la₂-gaba
v.1,3 iš-ma₂-da-mu
v.1,4 lu₂ a-da-mu
v.1,5 1 aktumtug₂ du-bi₂-šum
v.1,6 lu₂ i-in-ze₂
v.1,7 2 SALtug₂ ib-al₆ki
v.1,8 1 SALtug₂ gu₂-da-da-num₂ki
v.1,9 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃
v.1,10 nidba₂
v.1,11 na-ru₂
v.1,12 dar-ʾa₃-ba₄ki
v.1,13 1 gu-dul₃tug₂ 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.1,14 1 gu₂-li-l[um] 10 ❮gin₂❯ ku₃:bar₆ 1 ❮gin₂❯ ku₃-gi
v.1,15 puzur₄-ra-il
v.1,16 ugula a-ha-duki
v.1,17 ⸢x⸣-[…]
v.1,18 the end of the column is broken
v.2,1 1 GU-ZI-TUM 1 aktumtug₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃
v.2,2 2 gu₂-li-lum ku₃:bar₆ ku₃-gi
v.2,3 en-bu₃-ma-lik
v.2,4 [x]-ʾa₃-[x]-aki
v.2,5 1 ⸢gu₂⸣-li-lum ku₃:bar₆ ku₃-gi
v.2,6 hal-za-um
v.2,7 lu₂ ru₁₂-ba-um❮❮ki❯
v.2,8 1 GIŠ.PI-la₂ 1 ❮gin₂❯ ku₃-gi
v.2,9 i-ri₂-ig
v.2,10 lu₂-kas₄-kas₄
v.2,11 1 gu-dul₃tug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.2,12 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ 1 ❮gin₂❯ ku₃-gi
v.2,13 puzur₄-ra-lugal
v.2,14 šu-du₈
v.2,15 maškim a-mu-ra
v.2,16 1 gu-dul[₃tug₂] 1 ib₂-Ⅲtug₂ g[un₃] 1 g[u₃]-li-l[um]
v.3,1 a-gar₅-gar₅ ku₃:bar₆
v.3,2 zi-ki-ra-ar
v.3,3 ⸢šu-du₈⸣
v.3,4 maškim ar-si-a-ha
v.3,5 10 ⸢SALtug₂⸣ ab₂-su[ki]
v.3,6 2 zara₆t[ug₂] dam
v.3,7 en-na-be
v.3,8 lu₂ sa₂-gu-si
v.3,9 12 gu-dul₃tug₂ 10 GU-ZI-mug 6 ib₂-Ⅲ gun₃ 12 ib₂-Ⅲ bar₆ ma-ri₂
v.3,10 nar-nar
v.3,11 1 gu-dul₃tug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.3,12 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ 1 ❮gin₂❯ ku₃-gi
v.3,13 la₂-du-gu₂
v.3,14 šu-du₈
v.3,15 maškim ru₁₂-bu₃-uš-li-im
v.3,16 1 gu-dul₃tug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.4,1 [i₃-lum]-ag
v.4,2 šu-du₈
v.4,3 maškim a-mu-ra
v.4,4 [x] ⸢gu₂⸣-li-lum
v.4,5 […]
v.4,6 […]
v.4,7 […]-⸢x⸣tug₂ […]tug₂ 1 […] ib₂-Ⅲ gun₃
v.4,8 1 ib₂-la₂ 1 ma-na ku₃:bar₆
v.4,9 2 gu₂-li-lum ku₃:bar₆ ku₃-gi
v.4,10 1 gir₂ mar-tu ku₃-gi nig₂-ba
v.4,11 dub-da-mu
v.4,12 lu₂ i-ti-ig
v.4,13 in ud
v.4,14 TUŠ.LU₂xTIL
v.4,15 ha-zu-wa-anki
v.4,16 1 gu-dul₃tug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.4,17 maškim mu-du-ru₁₂
v.4,18 1 tug₂-NI.NI
v.5,1 […]-⸢na-nu⸣ki
v.5,2 break within column of indeterminate length
v.5,1' […]-ri?-[x]-⸢a⸣?ki
v.5,2' [N] ib₂-⸢Ⅲ⸣tug₂ gun₃
v.5,3' maškim ar-si-a-ha
v.5,4' 1 SALtug₂ gar₃-sa-ma-lik
v.5,5' šu-du₈-maš₂
v.5,6' 1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.5,7' mu-nu-ti-umki
v.5,8' 1 GU-ZItug₂ 1 zara₆tug₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
v.5,9' 1 ib₂-la₂ ku₃:bar₆
v.6,0 the beginning of the column is broken
v.6,1' [ša-n]ab-zu-gum₂ki
v.6,2' 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.6,3' zi-la-il
v.6,4' TUŠ.LU₂xTIL
v.6,5' maškim a-mu-ra
v.6,6' 1 tug₂-NI.NI
v.6,7' na-me
v.6,8' e₂
v.6,9' du-bi₂-šum
v.6,10' the end of the column is broken
v.7,0 the beginning of the column is broken
v.7,1' […] [ku₃]:⸢bar₆⸣ [ku₃]-gi
v.7,2' […]-⸢a⸣
v.7,3' […]
v.7,4' […] tug₂ […]-⸢x⸣
v.7,5' […] [d]am en
v.7,6' [N tug₂]-NI.NI [s]a₆?
v.7,7' […]
v.7,8' the end of the column is broken


None


...






© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)